Las medidas cautelares en el sistema interamericano de derechos humanos: su efecto vinculante en Colombia

Abstract

Las medidas cautelares son acciones encaminadas a la prevención o cautela en la vulneración del derecho que se busca proteger a través del proceso jurisdiccional, en el sistema interamericano de derechos humanos se contempla la misma acción accesoria al proceso en sí, su finalidad es la misma aunque cambie su fuente frente al decreto de una medida en un proceso en un proceso de carácter nacional, el juez que conoce del proceso expide la medida cautelar a solicitud de parte, por su parte el juez interamericano no decreta la medida cautelar, esta función la tiene el órgano cuasi jurisdiccional denominada comisión interamericana de derechos humanos, estas medidas cautelares son controversiales en el mundo jurídico por su legitimidad y validez dentro de los ordenamientos jurídicos de los estados parte lo que hace que sea un problema a resolver su carácter vinculante en el ordenamiento jurídico colombiano.

The judicial precautionary measures are actions aimed at the prevention or caution in the violation of the right that seeks to protect through the jurisdictional process, in the inter-American human rights system is contemplated the same accessory action to the process itself, its purpose is the same although change its source against the decree of a measure in a process in a national process, the judge who knows the process issued the injunction at the request of a party, for its part the inter-American judge does not order the precautionary measure, this function has the quasi-jurisdictional body called the inter-American commission on human rights, these precautionary measures are controversial in the legal world because of their legitimacy and validity within the legal systems of the States parties, which makes it a problem to resolve their binding nature in the legal system Colombian.