La transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías en la compraventa internacional

Abstract

El panorama del mercado internacional es un tema complejo y bastante profundo pues contiene muchos elementos jurídicos que deben ser tenidos en cuenta por el dinamismo de los diferentes mercados existentes, la globalización y la expansión creciente de los comerciantes hacia los tratados de libre comercio, hace que sea un tema multifacético, con una serie de conceptos y contextos que deben ser tenidos en cuenta y analizados a profundidad. Bajo el anterior escenario se puede plantear como problema de investigación que la transmisión del riesgo en el marco de la compraventa de bienes muebles en el mercado internacional, puede llegar a ser un campo de controversias y vacíos legales, pues las normas entre los países evidentemente varían, siendo excluyentes entre sí. En el mercado internacional y atendiendo a esta cantidad de elementos que componen la figura de la compraventa, es necesario plantear el interrogante sobre la trasmisión del riesgo que asumen los contratantes dentro del negocio jurídico en el marco internacional, pues sin lugar a dudas es una figura que deja muchas incógnitas al descubierto, toda vez que este tipo de contratos al no estar regulados uniformemente por una legislación o una serie de reglas que se aplique a todos los casos, genera vacíos extensos. La transmisión del riesgo en materia de compraventa internacional es un tema que toma una importancia vital para analizar la eficacia de las normas dispuestas por los organismos internacionales y nacionales de los diferentes contratantes para llegar a solucionar conflictos derivados en las pérdidas de las mercancías, de ahí que se estudien las obligaciones de cada parte dentro del negocio jurídico de la compraventa. Entre tanto, se propone estudiar la teoría de la transmisión del riesgo y analizar las diferentes implicaciones jurídicas como generador de controversias, en este orden de ideas y bajo el marco de la transmisión del riesgo referente a la compraventa internacional, se ha querido plantear como pregunta de investigación: ¿Cuáles son los principios, normas o instrumentos que armonizan los conflictos en la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías en el contrato de compraventa internacional de mercaderías? En este sentido, se ha planteado como hipótesis de investigación que no solo la autonomía de la voluntad, como principio rector, es el que finalmente establece el régimen de transmisión del riesgo en la compraventa internacional, a esto se suman los instrumentos internacionales que se han dispuesto al respecto. Entre tanto, para hacer una sistematización de la pregunta de investigación es necesario abordar y deconstruir la pregunta formulada, descomponiéndola en pequeñas premisas, generando así una serie de subproblemas, con el fin de abordar la teoría de la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías en los mercados internacionales desde diferentes ángulos. Para llevar a cabo este proceso ordenado que pretende desarrollar los diferentes pasos para la ejecución, exposición y posterior solución a la premisa planteada, es necesario plantear una serie de pasos con el fin de otorgar jerarquías a los diferentes elementos. En este orden de ideas, se han formulado objetivos para el desarrollo de los diferentes estadios que componen el fenómeno anteriormente descrito. En este orden de ideas, se ha planteado como objetivo general de la investigación describir cuáles son las normas, reglas y principios que armonizan los conflictos en la teoría de la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías y la transmisión en las compraventas que implican transporte de mercaderías. Consecuencialmente y haciendo caso a la sistematización de la pregunta de investigación, se han propuesto tres diferentes objetivos específicos, los cuales serán llevados a cabo en el desarrollo de cada capítulo para después hacer una ejecución y llegar a triangular:

I. Estudiar el contexto normativo que rigen las obligaciones derivadas de la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías en la compraventa internacional. Ahora, para el desarrollo de este objetivo se va a realizar un capítulo que se dirija a estructurar normativa, jurisprudencialmente y en derecho comparado las características que componen la solución de los conflictos en la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías, aunado a esto se hará un estudio de diferentes referentes de investigación o fuentes secundarias de investigación, tales como; revistas, artículos, monografías y trabajos de grado que tengan una similitud con el tema en cuestión, de esta forma, se creará un estado de arte para contextualizar eficientemente el problema de la investigación. II. Delimitar los conceptos inmersos dentro de la compraventa internacional y específicamente los conceptos contenidos dentro de la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías. Para el desarrollo de este objetivo específico se hará un estudio detallado de los diferentes conceptos que pueden estar inmersos dentro de esta figura jurídica, aunado se tomará y delimitará la teoría de la trasmisión del riesgo y la teoría que más se ajuste a la solución de conflictos dentro de la transmisión del riesgo derivado de la pérdida o deterioro de las mercaderías. Esto con el fin de conceptualizar la pregunta de investigación planteada en párrafos anteriores. III. Comprobar si es la autonomía de la voluntad, como principio rector, quien finalmente establece el régimen de transmisión del riesgo en la compraventa internacional. Este objetivo, estará dedicado a la comprobación y corroboración de la hipótesis de la investigación, propuesta que se hará mediante una triangulación teórica documental. De esta forma, se dará validez o por el contrario se desvirtuará la hipótesis planteada.

La investigación tiene un diseño metodológico, de carácter socio-jurídico, con un tipo de investigación descriptiva, cualitativa. Ahora bien, se quiso realizar y abordar el tema de trasmisión del riesgo derivado de la pérdida o daño de las mercancías, puesto que es un tema que aborda una serie de vacíos por su dinámica y su entorno multifacético, de esta forma es una investigación enriquecedora para cualquier persona que pretenda estudiar el tema en cuestión.