Aportes de la valoración económica ambiental para la planificación territorial. Caso de estudio: Pérdida de suelo del sector de canteras, del municipio de Cajicá –Cundinamarca.

Abstract

Un reto actual dentro de las actividades de manejo, uso y gestión integral de los recursos naturales que proporciona el medio natural es el de intentar asignar valores de tipo cuantitativo y cualitativo tanto a bienes como servicios proporcionados por dicho medio; esto basado en la independencia de la existencia, o no de precios ya existentes en el mercado en donde se pueda apoyar para lograr tal objetivo de valoración. Esto quiere decir que la necesidad de la valoración excede largamente al trabajo que hace el mercado otorgando precios y asignando recursos dentro de la economía. Hay una enorme cantidad de bienes y servicios ambientales para los cuales es imposible encontrar un mercado donde se generen los “precios” que racionen su uso dentro del sistema. La valoración señala que el ambiente no es gratis, el desafío es expresar en términos de qué.

A real challenge within the activities of management, use and integral management of natural resources provided by the natural environment is to try to assign quantitative and qualitative values to a good as services provided by said means; This is based on the independence of the existence, or not of existing prices in the market where it can be supported to achieve the objective of valuation. This means that the need for valuation far exceeds the work that the market does by granting prices and allocating resources within the economy. There is a great amount of environmental goods and services for which it is impossible to find a market where the "prices" are generated that ration their use within the system. The rate indicates that the environment is not free, the challenge is to express in terms of what.