La importancia de la verdad como parte de la reparación integral y medida de satisfacción para las víctimas del conflicto armado

Abstract

La ley colombiana considera la participación efectiva de las víctimas en el proceso penal de justicia y paz, el cual tiene como fin principal brindar justicia verdad y reparación, desarrollada a través de los derechos procesales a ellas reconocidos en el marco de este proceso. Se han desarrollado diferentes problemáticas en este ámbito, una de ellas es, si el derecho a la verdad es debidamente ejercido, ya que no es considerado una reparación pecuniaria. Por esta misma razón el propósito del documento es determinar si la ley colombiana y las Cortes de derechos humanos, cumplen los fines establecidos para las víctimas del conflicto armado, llevando un análisis histórico de la verdad, considerado este como un medio de reparación de las víctimas y determinar mediante la JEP, en Colombia como se maneja este derecho. Estos derechos procesales se encuentran definidos tanto en el marco jurídico nacional como en el internacional, ya sea a través de instrumentos legislativos o de conceptos desarrollados jurisprudencialmente. Por lo tanto, el presente estudio utilizó el rastreo de artículos de carácter científico en diferentes bases de datos y fuentes de información, a través de la inclusión de diversos parámetros de selección orientados a determinar la importancia de la verdad como medio de reparación y satisfacción para las víctimas.

The Colombian law considers the effective participation of victims in the criminal process of justice and peace, whose main purpose is to provide true justice and reparation, developed through the procedural rights recognized in the framework of this process. Different problems have been developed in this area, one of them is, if the right to the truth is duly exercised, since it is not considered a pecuniary reparation. For this same reason, the purpose of the document is to determine whether the Colombian law and the human rights courts meet the purposes established for the victims of the armed conflict, historically analyze the truth considered a means of reparation for victims and determine through the JEP in Colombia how the right to the truth is handled. These procedural rights are defined both in the national and international legal framework, either through legislative instruments or jurisprudentially developed concepts. Therefore, this study used the tracking of scientific articles in different databases and information sources, through the inclusion of different selection parameters aimed at determining the importance of truth as a means of reparation and satisfaction for the victims.