Metabolitos Sanguíneos y Digestibilidad Aparente en Corderos Alimentados con Ensilaje de Subproductos Cítricos

dc.contributor.advisorDíaz Salazar, Jaime Enrique
dc.contributor.authorDíaz Salazar, Jaime Enrique
dc.coverage.spatialSocorrospa
dc.creator.emaildiazmartinez18@outlook.comspa
dc.creator.emailjaimee-diazs@unilibre.edu.cospa
dc.date.accessioned2021-06-09T20:29:55Z
dc.date.available2021-06-09T20:29:55Z
dc.date.created2020-01-01
dc.description.abstractEn la región Comunera, el pico de producción de cítricos se da en los meses de diciembre a febrero, donde se desperdicia una cantidad significativa de frutas que no cumplen con los requisitos para comercialización. Algunas veces el precio es tan bajo que no genera rentabilidad al productor ocasionando contaminación ambiental. Estos subproductos tienen un potencial para la alimentación de rumiantes. Cuando estos ingredientes alternativos son usados para la alimentación animal es necesario estudiar el efecto sobre los metabolitos sanguíneos y la digestibilidad aparente de las dietas. El objetivo del proyecto fue evaluar la inclusión de ensilaje de subproductos cítricos enteros con y sin aditivos (salvado de trigo y granos de destilería) en la alimentación de corderos y su efecto sobre digestibilidad aparente de las dietas y los metabolitos sanguíneos. Los tratamientos fueron: 1. Control (sin adición de ensilaje de cítricos), 2. Ensilaje de cítricos enteros, 3. Ensilaje de cítricos enteros más salvado de trigo, 4. Ensilaje de cítricos enteros más granos de destilería. Todos los tratamientos tenían como fuente de forraje ensilaje de maíz, adicionalmente premezcla mineral y sal a voluntad. Se utilizaron 20 ovinos machos, a los cuales se determinó diariamente el consumo de alimento. Para determinar la digestibilidad aparente de los nutrientes se realizó coleta total de heces y se tomaron muestras sanguíneas durante tres días de la etapa experimental, estos días fueron: 0, 27 y 61, para determinar por espectrofotometría concentraciones de glucosa, triglicéridos, colesterol, proteínas totales, albúmina, globulinas, urea, nitrógeno ureico en sangre (BUN) y Hematocrito. El consumo de materia seca y los demás nutrientes fueron similares entre tratamientos (P>0.05), excepto para Fibra detergente neutra corregida para cenizas y proteína (FDNcp), el valor fue inferior cuando se incluyó el ensilaje de cítricos sin aditivos en comparación con el grupo de animales que recibió ensilaje de cítricos + salvado de trigo y el control. La Digestibilidad aparente fue similar para Materia seca, materia orgánica, proteína bruta, FDNc, EE y Carbohidratos totales (P>0,05). En relación con los metabolitos sanguíneos la concentración de glucosa fue mayor en los corderos alimentados con la dieta de ensilaje de cítricos + salvado de trigo, sin embargo, las concentraciones de colesterol y triglicéridos fueron similares entre tratamientos y presentaron variaciones entre los tiempos de colecta. Por otra parte, las concentraciones de metabolitos proteicos sanguíneos como la proteína total y albúmina sérica presentaron interacción entre los tratamientos y días de colecta (P<0,05) y las concentraciones de urea, nitrógeno ureico y creatina fueron similares entre los tratamientos(P>0,05). La inclusión de ensilajes de cítricos con y sin aditivos, no afecta el consumo de materia seca ni la digestibilidad aparente de nutrientes. Los metabolitos sanguíneos energéticos y proteicos, estos variaron sin afectar el desempeño productivo, con la inclusión de los ensilajes de cítricos con y sin aditivos. La inclusión de ensilaje de subproductos cítricos enteros con y sin aditivos (salvado de trigo y granos de destilería) en las dietas para ovinos en crecimiento no afecta la digestibilidad aparente de los nutrientes, siendo una alternativa para la utilización en la alimentación para ovinos en condiciones tropicales.spa
dc.description.abstractenglishIn the Comunera region, the peak of citrus production occurs from December to February, at this time of the year, a significant amount of fruit is wasted or does not meet the requirements for marketing. Sometimes, the price is so low that it does not generate profitability to the producer causing environmental pollution. These by-products have a potential for feeding ruminants. When these alternative ingredients are used for animal feeding, it is necessary to study the effect on blood metabolites and apparent digestibility of the diets. The objective of the project was to evaluate the inclusion of silage of whole-citrus by-products with, and without, additives (wheat bran and distiller's grains) in lamb feeding and its effect on apparent digestibility of diets and blood metabolites. The treatments were: 1. Control (without addition of citrus silage), 2. Whole-citrus silages. 3. Whole-citrus silages plus wheat bran. 4. Whole-citrus silage plus distiller’s grains. All treatments had corn silage as a source of fodder, plus mineral premix and salt at will. Twenty male sheep were used, to which feed consumption was determined daily. To determine the apparent digestibility of nutrients, a total collection of feces was carried out and blood samples were taken during three days of the experimental stage, these days were: 0, 27 and 61, in order to determine, by spectrophotometry, concentrations of glucose, triglycerides, cholesterol, total proteins, albumin, globulins, urea, blood ureic nitrogen (BUN) and hematocrit. The consumption of dry matter and other nutrients was similar between treatments (P>0.05), except for neutral detergent fiber corrected for ash and protein (cpNDF), the value was lower when citrus silage without additives was included, compared to the group of animals that received citrus silage plus wheat bran and the control. Apparent Digestibility was similar for Dry Matter, Organic Matter, Crude Protein, cDNF, EE and Total Carbohydrates (P>0.05). Regarding blood metabolites, glucose concentration was higher in lambs fed with the diet of citrus fruits plus wheat bran, however, cholesterol and triglyceride concentrations were similar between treatments and presented variations between collection times. On the other hand, concentrations of blood protein metabolites such as total protein and serum albumin showed interaction between treatments and collection days (P<0.05) and concentrations of urea, urea nitrogen and creatinine were similar between treatments (P>0.05). The inclusion of citrus silage with and without additives, does not affect the dry matter consumption or the apparent digestibility of nutrients. Blood energy and protein metabolites varied without affecting productive performance, with the inclusion of citrus silages with and without additives. The inclusion of whole-citrus by-products of silage, with and without additives (wheat bran and distiller's grains), in the diets for sheep growing does not affect the apparent digestibility of nutrients, being an alternative for the use in the feeding of sheep in tropical conditions.spa
dc.description.sponsorshipUniversidad Libre Seccional Socorro - Facultad de Ingenierías y Ciencias Agropecuariasspa
dc.formatPDFspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10901/19276
dc.relation.referencesAl, S. e. (1992). Determinação das Frações Protéicas e de Carboidratos e Taxas de Degradação In Vitro da Cana-de-Açúcar, da Cama de Frango e do Farelo de Algodão1. Revista Brasileira de Zootecnia.spa
dc.relation.referencesAllen , M. J., & Borkowski, G. L. (1999). The laboratory small ruminant. . CRC Press.spa
dc.relation.referencesAlves , M., González , F., Carvalho , N., Mühlbach , P., Lima , V., & Conceição , T. R. (2004). Feeding dairy cows with soybean by-products: effects on metabolic profile. Ciência Rural. , 34(1):239–43.spa
dc.relation.referencesAnaya, M. M., & Pechene, J. Q. (2017). Estado actual de los desperdicios de frutas y verduras en Colombia. In Memorias de Congresos UTP., 194-201.spa
dc.relation.referencesAOAC. (1990). Association official to Analytical Cheminstry, "Official Methods of 1739 Analysis", of AOAC; (15th edition) . International, Maryland.spa
dc.relation.referencesAOAC. (2005). Official method of Analysis. (18th Edition ed.). Washington DC,.: Association of Officiating Analytical Chemists,.spa
dc.relation.referencesBalzarini, M. G., González, L., Tablada, M., Casanoves, F., Di Rienzo, J. A., & Robledo, C. W. (2008). Infostat: software estadístico: manual del usuario. Córdoba, Argentina.: Editorial Brujas.spa
dc.relation.referencesBarros, D., Ramos, F. F., Rodrigues, G., Guim, A., Duarte, A. M., Magno, R., . . . Oliveira, A. (2018). Levels of inclusion of spineless cactus (Nopalea cochenillifera Salm Dyck) in the dietof lambs. Animal Feed Science and Technology, 247 (2019) 23-31.spa
dc.relation.referencesBermudez-Loaiza, J. A., Melo-Camacho, E. P., & Estrada-Álvares, J. (2015). Whole orange (Citrus sinensis) silage assessment as an alternative supplementation in cattle. Veterinaria y Zootecnia, 38-53.spa
dc.relation.referencesBilal Ahmad Malla1*, A. R. ( 2015). Effect of Kinnow Mandarin (Citrus Nobilis Lour × Citrus Deliciosa Tenora) Fruit Waste Silage on Nutrient Intake, Digestibility and Performance of Goat Bucks . Journal of Animal Research. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/282750710_Effect_of_Kinnow_Mandarin_Citrus_Nobilis_Lour_Citrus_Deliciosa_Tenora_Fruit_Waste_Silage_on_Nutrient_Intake_Digestibility_and_Performance_of_Goat_Bucksspa
dc.relation.referencesBradford , P. S. (2014). Large Animal Internal Medicine. Edición: 5. St. Louis, Mo: Mosby., 1712.spa
dc.relation.referencesBradley , G. K. (2014). Fisiologia Veterinaria, Cunningham. 5a ed. ESPAÑA: ELSEVIER., 700.spa
dc.relation.referencesBustamante , M. J., Maza , L. A., Rugeles , C. C., Simanca , J. C., Patiño , R. M., & Vergara , O. D. (2017). Determinación del Perfil Metabólico Durante el Periodo Gestación-Lactancia en Hembras Ovinas de Pelo en Córdoba, Colombia . Revista de la Facultad de Ciencias Veterinarias. Obtenido de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=373149682005spa
dc.relation.referencesCalvo , J. L. (2004). Bioquímica nutricional y metabólica del bovino en el trópico. Universidad de Antioquia, 224.spa
dc.relation.referencesCampbell , J. R., & Watts , C. (1970). Blood urea in the bovine animal. Veterinary Record., 87(5):127–32.spa
dc.relation.referencesCouto , A. (2010). Caracterización genética y perfil hematológico y bioquímico en ovinos de raza “criolla lanada serrana” del planalto serrano catarinense. Universidad de León, Universidad de León., 372.spa
dc.relation.referencesContreras, P. A., Wittwer , F., & Böhmwald , H. (2018). Uso dos perfis metabólicos no monitoramento nutricional dos ovinos. Doze leituras em bioquímica clínica veterinária., 77-87.spa
dc.relation.referencesCuadrado, A. P., Padilla, E. H., Pinto, C. R., Garay, O. V., & Benavides, Y. H. (2019). Perfil hematológico durante la gestación de Ovinos de Pelo Criollos en el departamento de Córdoba, Colombia. Revista Colombiana de Ciencia Animal, 11(1).spa
dc.relation.referencesCuesta, L. (2014). Child support and food insecurity among custodial-mother families in Colombia. Journal of Family Studies, 286-297.spa
dc.relation.referencesDANE. (2014). Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Censo Nacional Agropecuario. Tercer censo nacional agropecuario. Obtenido de https://www.dane.gov.co/.../Boletin-10-produccion/10-Boletin.pdfspa
dc.relation.referencesDetmann, E., Souza, M. A., ValadaresFilho, C. S., Queiroz, A. C., Berchielli, T. T., Saliba, O.-S. E., . . . Azevedo, J. (2012). Metodos para análisis de alimentos.spa
dc.relation.referencesDNP. (28 de Marzo de 2016). Departamento Nacional de Planeacion. Obtenido de Departamento Nacional de Planeacion: https://www.dnp.gov.co/Paginas/Colombianos-botan-9,76-millones-de-toneladas-de-comida-al-a%C3%B1o.aspxspa
dc.relation.referencesDunière, L.; Sindou, J.; Chaucheyras-Durand, F. et al. (2013). Silage processing and strategies to prevent persistence of undesirable microorganisms. Animal Feed Science and Technology, v.182, p.1-15.spa
dc.relation.referencesEspinoza-Zamora, A., Orozco-Benítez, G., Vázquez-López, Y., Romo-Rubio, J., Escalera-Valente, F., & Martínez-González, S. (2019). Una revisión sobre la pulpa de naranja: cantidad, composición y usos. Abanico Agroforesta. 1.spa
dc.relation.referencesEspondaburu, O. R. (2006). Hipertrigliceridemia: influencia sobre parámetros que estiman el transporte reverso del colesterol. Acta bioquímica clínica latinoamericana., 165-172.spa
dc.relation.referencesFAO. (25 de Noviembre de 2019). organización de las naciones unidad para la alimentación y la agricultura. Obtenido de Comercio y Mercados - Citrus Fruits Statistics 2017: http://www.fao.org/3/a-i8092e.pdfspa
dc.relation.referencesFEDNA - Fundación Española para el Desarrollo de la Nutrición Animal. (2016). Pulpa de cítricos. Obtenido de Subproductos fibrosos húmedos: http://www.fundacionfedna.org/subproductos_fibrosos_humedos/pulpa-de-c%C3%ADtricosspa
dc.relation.referencesFernández Mayer, A. (2014). Transformación de subproductos y residuos de agroindustria de cultivos templados, subtropicales y tropicales en carne y leche bovina. Boletín Técnico (20).spa
dc.relation.referencesFINAGRO. (25 de Noveimbre de 2019). Fondo para el Financiamiento del Sector Agropecuario. Obtenido de Cítricos: https://www.finagro.com.co/información-sectorial/cítricosspa
dc.relation.referencesFlórez Delgado, D. F., Capacho Mogollón, A. E., Quintero Muiño, S. M., & Gamboa Vera, K. Y. (2018). effect of supplementation with orange silage on the caprine milk quality. Revista UDCA Actualidad & Divulgación Científica.spa
dc.relation.referencesGarcía, J. M. (9 de 9 de 2019). Record mundial en el sector de citricos.Campaña 2018/19. Agrodigital.com la wed del campo, pág. 1. Obtenido de https://www.agrodigital.com/wp-content/uploads/2019/09/citricossp192c.pdfspa
dc.relation.referencesGollop, N., Zakin, V. & Weinberg, Z. (2005). Antibacterial activity of lactic acid bacteria included in inoculants for silage and in silages treated with these inoculants. Journal of Applied Microbiology, v.98, p. 662-666.spa
dc.relation.referencesGonzalez , D., & Hilario , F. (2000). Uso do perfil metabólico no diagnóstico de doenças metabóliconutricionais em ruminantes. Obtenido de https://lume.ufrgs.br/handle/10183/26686spa
dc.relation.referencesGonzález, F. D., & et al. (2000). Variações sangüíneas de uréia, creatinina, albumina e fósforo em bovinos de corte no Rio Grande do Sul. A hora veterinária., 59-62.spa
dc.relation.referencesGonzález, F. D., & Silva, S. C. (2006). Perfil bioquímico sanguíneo. Introdução à bioquímica clínica veterinária., 313-358.spa
dc.relation.referencesHall. (2001). desempenho de vacas leiteiras submetidas a diferentes estratégias alimentares1. Archivos de zootecnia.spa
dc.relation.referencesKaneko , J., & Jerry, M. L. (1997). Clinical Biochemistry of Domestic Animals. . 5a ed. San Diego,California,USA: Academic Press., 932.spa
dc.relation.referencesKaneko, J. J., Harvey, J. W., & Bruss, M. L. (2008). Clinical biochemistry of domestic animals. Academic press., 928.spa
dc.relation.referencesKim , E., & Barrett , S. M. (2012). GANONG Fisiología Médica. 24a ed. McGraw-Hill Educación, 752.spa
dc.relation.referencesKozloski, G., Fiorentini, G., Harter, C., & Sanches, L. (2005). Uso de creatinina como indicador de excrecion urinaria en ovinos. Obtenido de http://www.scielo.br/scielo.php?scrip=sci_arttext&pid=S0103-84782005000100015spa
dc.relation.referencesMADR. (2006). diagnóstico y análisis de los recursos. Cali: Ministerio de agricultura y desarrollo rural .spa
dc.relation.referencesMalla, B. A., Rastogi, A., Sharma, R. K., Ahmad, I., Tariq, H., & Farooq, J. (2015). Effect of Kinnow Mandarin (Citrus Nobilis Lour× Citrus Deliciosa Tenora) Fruit Waste Silage on Nutrient Intake, Digestibility and Performance of Goat Bucks. Journal of Animal Research., 303-309.spa
dc.relation.referencesMartínez Anaya, M. M., Pechene, Q., & Cáterin, J. (2017). Estado actual de los desperdicios de frutas y verduras en Colombia.spa
dc.relation.referencesMcDonald , P. (2002). Animal Nutrition. Prentice Hall, 712.spa
dc.relation.referencesMerck. (2008). Manual Veterinario (Sexta ed.).spa
dc.relation.referencesMurray , R. K., Botham , K. M., & Rodwell , V. W. (2010). Harper bioquímica ilustrada. México: McGrawHill Interamericana.spa
dc.relation.referencesNavarro, V. R., Sierra, L. P., Saavedra, Y. G., & Rubio, M. P. (2019). Caracterización organoléptica, nutricional, microbiológica y digestibilidad in vitro de ensilados con diferentes niveles de inclusión de desperdicios de alimentos. . Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia., 66.spa
dc.relation.referencesNRC. (2007). National Research Council. NRC. Nutrient requirements of small ruminants: sheep, goats, cervids, and new world camelids. National Academy of Science,. Washintgton.spa
dc.relation.referencesOsorio, J. H., Barrera, L. M., & Pérez, J. E. (2015). comparison of lipid profile by sex and age in sheeps. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia., 11-19.spa
dc.relation.referencesPascual, J. J., Piquer, O., Cerisuelo, A., & Fernandez, C. (2010). Los cítricos frescos en la alimentación animal. World., 92(25.533), 11-308.spa
dc.relation.referencesPayne, S. J. (1987). The metabolic profile test. Oxford University Press., 179.spa
dc.relation.referencesRadostits , O. M., Gay , C. C., Hinchcliff , K. W., & Constable , P. D. (2006). Veterinary Medicine E-Book: A textbook of the diseases of cattle, horses, sheep, pigs and goats. Elsevier Health Sciences., 10204.spa
dc.relation.referencesReece, W. (2004). Fisiología de los animales domésticos. (12 ed.). España: Zaragoza.spa
dc.relation.referencesRojas, J. R., Morales, P.-J. O., Toro, E. N., González, S.-C. P., Martínez, M. F., Riaño, N. M., & Erazo, S.-M. S. (2014). Principales características y tendencias del mercado de cítricos en Colombia. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria Corpoica.spa
dc.relation.referencesRosenberger., G. (2019). exploracion clinica de los bovinos . Buenos Aires: Hemisferio Sur, 680.spa
dc.relation.referencesRueda, G. (2019). Metabolitos sanguíneos energéticos y proteicos asociados al estado nutricional en ovejas criollas. Universidad Coopperativa de Colombia. Bucaramanga.spa
dc.relation.referencesSánchez , F. A., Noguera , R. R., Ochoa , S. P., & Mejía , O. B. (2017). Efecto de la suplementación de ensilajes sobre perfiles metabólicos en cabras lactantes. Journal of Agriculture and Animal Sciences. Obtenido de http://repository.lasallista.edu.co:8080/ojs/index.php/jals/article/view/153spa
dc.relation.referencesSAS Institute. (2011). SAS/IML9.3 user´s guide. Sas Institute.spa
dc.relation.referencesSharma, P., Chand, T., & Sharma, S. R. (2017). Evaluation of drying kinetics and physico-chemical characteristics of dried kinnow peel. Agricultural Research Journal, 545-550.spa
dc.relation.referencesSingh, P., Sahota, P. P., Bhadra, F., & Singh, R. K. (2015). Optimization, production and scale up of debittered kinnow beverage by α-L-rhamnosidase producing yeast. Emirates Journal of Food and Agriculture, 548-555.spa
dc.relation.referencesSingh, S. V., Jain, R. K., & Gupta, A. K. (2016). Adsorptive Reduction of Naringin from Kinnow Mandarin Juice with Non-ionic Macroporous Adsorbent Resin. Indian Chemical Engineer, 136-156.spa
dc.relation.referencesSniffen, & et al. (1992). Determinação das Frações Protéicas e de Carboidratos e Taxas de Degradação In Vitro da Cana-de-Açúcar, da Cama de Frango e do Farelo de Algodão. Revista Brasileira de Zootecnia.spa
dc.relation.referencesTayengwa, T., & Mapiye, C. (2018). Citrus and winery wastes: Promising dietary supplements for sustainable ruminant animal nutrition, health, production, and meat quality. Sustainability, 3718.spa
dc.relation.referencesTerrones Lozano, W. (2019). Efecto de la inclusión de subproductos de pulpa de naranja en la alimentación de cabras payoya sobre el contenido de ácidos grasos de queso.spa
dc.relation.referencesThiex, N., Novotny, L., & Crawford, A. (2012). Determination of ash in animal feed: AOAC official method 942.05. Journal of AOAC Internationa, 1392-1397.spa
dc.relation.referencesUniversidad Libre. (14 de 06 de 2018). Una mirada a los avances en investigacion con vision multicampus. (U. libre, Ed.) Boletin camino a la exelencia(4), págs. 8-18.spa
dc.relation.referencesValadares, R. D., Broderick, G. A., Valadares Filho, S. C., & Clayton, M. K. (1999). Effect of replacing alfalfa silage with high moisture corn on ruminal protein synthesis estimated from excretion of total purine derivatives. Journal of dairy science, 2686-2696.spa
dc.relation.referencesVan Soest, P. J., Robertson, P. J., & Lewis, B. A. (1991). Methods for dietary fiber, and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition. Journal of Dairy Science, 74,3585-3597.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subject.lembCorderosspa
dc.subject.lembDigestión -- Animalesspa
dc.subject.lembMetabolismo -- Corderosspa
dc.subject.lembDieta -- Cítricosspa
dc.subject.lembAlimentación animalspa
dc.subject.lembBovinos -- Alimentaciónspa
dc.subject.lembSemovientesspa
dc.subject.proposalCorderosspa
dc.subject.proposalDigestión -- Animalesspa
dc.subject.proposalMetabolismo -- Corderosspa
dc.subject.proposalDieta -- Cítricosspa
dc.subject.proposalAlimentación animalspa
dc.subject.proposalBovinos -- Alimentaciónspa
dc.subject.proposalSemovientesspa
dc.subject.subjectenglishLambsspa
dc.subject.subjectenglishDigestion - Animalsspa
dc.subject.subjectenglishMetabolism - Lambsspa
dc.subject.subjectenglishDiet -- Citrusspa
dc.subject.subjectenglishAnimal feedingspa
dc.subject.subjectenglishCattle -- Foodspa
dc.subject.subjectenglishSemovientesspa
dc.titleMetabolitos Sanguíneos y Digestibilidad Aparente en Corderos Alimentados con Ensilaje de Subproductos Cítricosspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dc.type.localTesis de Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado.pdf
Tamaño:
1.82 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Autorización.pdf
Tamaño:
607.21 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Turnitin.pdf
Tamaño:
9.71 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Colecciones