Propuesta pedagógica apoyada en el uso de la aplicación móvil Busuu para la enseñanza y el aprendizaje del idioma inglés en estudiantes del ciclo 3 grado sexto del colegio Magdalena Ortega de Nariño

dc.contributor.advisorCruz, Fabio Hernando
dc.contributor.authorRamirez Bonilla, Jessica Jovanna
dc.contributor.authorVelandia Soto, Laura Tatiana
dc.coverage.spatialBogotáspa
dc.creator.emaillaurat-velandias@unilibrebog.edu.cospa
dc.creator.emailjessicaj-ramirezb@unilibrebog.edu.cospa
dc.date.accessioned2022-08-02T17:07:50Z
dc.date.available2022-08-02T17:07:50Z
dc.date.created2022
dc.description.abstractEl presente trabajo de investigación surge de la inquietud que presentaron las investigadoras del presente estudio y docentes en formación al emprender las implementaciones pedagógicas en las clases de inglés del grado sexto en el colegio Magdalena Ortega de Nariño, donde se evidenció que la docente titular en su quehacer diario debía enfrentarse a las constantes distracciones que generaban los dispositivos móviles en los estudiantes, ignorando totalmente las ventajas que su uso puede tener en el desarrollo de las competencias del idioma. Igualmente, los estudiantes como nativos digitales y diestros en el manejo de los dispositivos móviles y las TIC, no aprovechaban estos recursos para fortalecer sus competencias en el inglés. Dichas inquietudes, motivaron a la elaboración de una propuesta pedagógica enfocada en fortalecer la enseñanza y el aprendizaje del idioma inglés por medio de la aplicación Busuu, entendiendo que ésta no pretende sustituir la labor del docente, pero si puede ser una gran herramienta tecnológica que al fusionarla con las virtudes de las clases tradicionales ofrece al lecho educativo una gama de oportunidades que facilitan y amenizan el proceso de aprendizaje. Partiendo de esa premisa, la presente propuesta pedagógica busca integrar e involucrar a docente y estudiantes sujetos de estudio en un proceso de formación hibrido (presencialidad y virtualidad de la enseñanza) donde ambos puedan interactuar en inglés en y fuera del aula, fomentando la practica continua, el compromiso de aprender, el forjamiento de una actitud autodidacta, el trabajo colaborativo y la unión del grupo; a fin de desarrollar en el estudiante las competencias escritas y orales del inglés que exige su nivel académico.spa
dc.description.abstractenglishThe present research work arises from the concern presented by the researchers of the present study and teachers in training when undertaking pedagogical implementations in the sixth grade English classes at the Magdalena Ortega School in Nariño, where it was evident that the head teacher in her daily work had to face the constant distractions generated by mobile devices in students, totally ignoring the advantages that their use can have in the development of language skills. Similarly, students, as digital natives and skilled at handling mobile devices and ICTs, did not take advantage of these resources to strengthen their English skills. These concerns led to the elaboration of a pedagogical proposal focused on strengthening the teaching and learning of the English language through the Busuu application, understanding that this is not intended to replace the work of the teacher, but it can be a great technological tool that by merging it with the virtues of traditional classes offers the educational bed a range of opportunities that facilitate and liven up the learning process. Based on this premise, this pedagogical proposal seeks to integrate and involve teachers and student subjects in a hybrid training process (presence and virtuality of teaching) where both can interact in English in and outside the classroom, encouraging continuous practice, commitment to learning, the forging of a self-taught attitude, collaborative work and the union of the group; in order to develop in the student the written and oral competences of English that their academic level requires.spa
dc.description.sponsorshipUniversidad Libre - Facultad de Ciencias de la Educación - Licenciatura en Educación Básica con énfasis en Humanidades e Idiomasspa
dc.formatPDFspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10901/23157
dc.relation.referencesArias, F. G. (2010). El proyecto de investigación: Introducción a la metodología científica (7ª ed.). Caracas: Episteme.spa
dc.relation.referencesBalestrini, M. (2007). Cómo se Elabora el Proyecto de Investigación. Tercera Edición. Consultores Asociados. Caracas - Venezuela.spa
dc.relation.referencesBartolomé, A. (2000). Informar y comunicar en los procesos educativos del siglo XXI. Ponencia en el "XII Congreso nacional e Iberoamericano de Pedagogía”. Organizado por Sociedad Española de Pedagogía el 27 de septiembre, 2000. Madrid. Consultado en www.lmi.ub.es/personal/bartolome/articuloshtml/00_cambios_Iberoam.pdfspa
dc.relation.referencesBusot, A. (2007). Investigación Educacional. Editorial de la Universidad del Zulia. Maracaibo Venezuela.spa
dc.relation.referencesBusuu (2022). Aprender idiomas online: empezar a aprender gratis. Recuperado de: https://www.busuu.com/esspa
dc.relation.referencesCabero, A. (2007). Tecnología Educativa. Colombia. Editorial Mc Graw Hill.spa
dc.relation.referencesCantillo, J. (2018). Diseño de una propuesta pedagógica y didáctica mediante el uso de herramientas tecnológicas gratuitas: La mansión del inglés y Busuu; como estrategia de mejoramiento en el proceso del aprendizaje del inglés en estudiantes del Nivel A1 de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD), Centro Comunitario de Atención Virtual (CCAV) Zipaquirá. Universidad Nacional Abierta y a Distancia – UNAD. Zipaquira – Colombia. Recuperado de: https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/18132/80546484.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesCarretero, A. (2005). Las Tics en el aula: un proyecto de trabajo. Recuperado de: http://quadernsdigitals.net/index.php?accionMenu=hemeroteca.VisualizaArticuloIU.visualiza&articulo_id=8656spa
dc.relation.referencesCasquero, F. (2004). El enfoque por tareas en la enseñanza de lengua con fines específicos. Universidad Abierta de Catalunya - España. Recuperado de: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/rio_2004/ 22_casquero.pdfspa
dc.relation.referencesCongreso de Colombia (febrero 8 de 1994). Ley 115 de 1994. Por la cual se expide la Ley General de Educación Santafé de Bogotá, D.C. – República de Colombiaspa
dc.relation.referencesConstitución Política de Colombia (1991). Gaceta Constitucional No. 116 de 20 de julio de 1991. Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=41250.spa
dc.relation.referencesCortés, A. (2016). Prácticas innovadoras de integración educativa de TIC que posibilitan el desarrollo profesional del docente. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona. Recuperado de: https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/400225/acr1de1.pdf?sequencespa
dc.relation.referencesCruz, F. (2019). Entorno virtual de aprendizaje como herramienta de apoyo en el proceso de enseñanza y aprendizaje en el sector universitario. Artículo no publicado. Universidad Santo Tomás, Doctorado en Educación Currículo y Pedagogía.spa
dc.relation.referencesCruz, F. (2021). Prácticas pedagógicas de los docentes, en zonas de posacuerdo en Colombia. Tesis doctoral de la Universidad Santo Tomás. Bogotá – Colombiaspa
dc.relation.referencesEncalada, O. (2022). Aplicaciones móviles y la producción oral del idioma inglés en los estudiantes de bachillerato. Pontificia universidad Católica del Ecuador.Ambato - Ecuador. Recuperado de: https://repositorio.pucesa.edu.ec/bitstream/123456789/3548/1/77847.pdfspa
dc.relation.referencesFattah, S. (2015). The Effectiveness of Using WhatsApp Messenger as One of Mobile Learning Techniques to Develop Students' Writing Skills. Journal of Education and practice, 6(32), pp. 115-127spa
dc.relation.referencesGonzález, J. (2021). Enseñanza de la escritura de frases cortas en inglés utilizando la aplicación Duolingo y el Task Based Instructions en el grado noveno del Colegio Nueva Constitución. Universidad Libre. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/19512/proyecto%20de%20grado%20duolingo%2022%20de%20julio.pdf?sequence=3&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesHernández, Fernández y Baptista (2012). Metodología de la Investigación. 3ra edición, editorial Mc Graw Hill – Méxicospa
dc.relation.referencesHernández, J. (2016). Uso de la plataforma en línea Duolingo para el incremento del nivel de habilidades receptivas en inglés en los alumnos de técnico superior universitario de una escuela técnica superior en la ciudad de Guatemala. Central Guatemala de la Asunción. Recuperado de: http://recursosbiblio.url.edu.gt/tesisjcem/2015/05/84/Hernandez-Jose.pdfspa
dc.relation.referencesHurtado, J. (2008). El Proyecto de Investigación. Editorial Quirón Caracas - Venezuelaspa
dc.relation.referencesKemmis (1984). Investigación-acción en ciencias sociales. Madrid: Notas Universitariasspa
dc.relation.referencesKukulska-Hulme, A. y Traxler, J. (2005). Mobile learning: A handbook for educators and trainers. Psychology Pressspa
dc.relation.referencesMartínez, L., Fernández, G. y Sánchez, L. (2019). Aplicación móvil para el aprendizaje del idioma inglés en el cuarto grado. RITI Journal, Vol. 7, 13 págs. 70-76 (Enero-Junio 2019). Recuperado de: https://www.riti.es/ojs2018/inicio/index.php/riti/article/view/156/htmlspa
dc.relation.referencesMEN (2016). Derechos Básicos de aprendizaje en inglés grado 6 a 11. Equipo Colombia Bilingüe. Fundación Universidad del Norte. Bogotá – Colombia. Recuperado de: https://aprende.colombiaaprende.edu.co/ckfinder/userfiles/files/cartillaDBA.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: inglés Serie Guía N° 22. Formar en lenguas extranjeras ¡el reto! Lo que necesitamos saber y saber hacer. Revolución educativa colombiana aprende – República de Colombia.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2 de noviembre de 2006). Decreto 3870 de 2006. Por el cual se reglamenta la organización y funcionamiento de los programas de educación para el trabajo y el desarrollo humano en el área de idiomas y se establecen las condiciones mínimas de calidad. Bogotá – Colombiaspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2014). Plan nacional de inglés (2015-2025) Colombia Very Well. Ministerio de Educación Nacional y la firma McKinsey & Co. Recuperado de: file:///C:/Users/Usuario%20Final/Downloads/PROGRAMA_NACIONAL_DE_INGLES_2015_2025.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (diciembre 19 de 1997). Decreto 3011 de e 1997. Diario Oficial. Año CXXXIII. N. 43202. 29, Diciembre, 1997. PAG. 5.spa
dc.relation.referencesMontoya, M. (2008). Dispositivos de mobile Learning para ambientes virtuales: implicaciones en el diseño y la enseñanza. Apertura, 8(9), 82-96.spa
dc.relation.referencesObservatorio de Innovación Educativa (2014). Reporte edu trends: aprendizaje invertido. Monterrey. Recuperado de: https://observatorio.tec.mx/edutrendsaprendizajeinvertido.spa
dc.relation.referencesOriji, A. y Anikpo, F. (2019). Social media in teaching-learning process: Investigation of the use of WhatsApp in teaching and learning in University of Port Harcourt. European Scientific Journal, 15(4), pp. 15-39spa
dc.relation.referencesPalomo, R., Ruiz, J. y Sánchez, J. (2006). Las TIC como agentes de innovación educativa. Recuperado de: https://www.edubcn.cat/rcs_gene/11_TIC_como_agentes_innovacion.pdfspa
dc.relation.referencesPérez, T. (2015). Desarrollo de la lectura y escritura en inglés como lengua extranjera a través de debates virtuales. Trabajo de grado. Universidad de los Andes. Bogotá – Colombia. Recuperado de: http://servicio.bc.uc.edu.ve/educacion/eduweb/v9n1/art05.pdfspa
dc.relation.referencesRamírez, M. (2019). Las aplicaciones interactivas como estrategias de enseñanza para el aprendizaje de un segundo idioma para estudiantes de Normal Primaria. Universidad Iberoamericana Puebla. Puebla- México. Recuperado de: https://repositorio.iberopuebla.mx/bitstream/handle/20.500.11777/4502/Ram%C3%ADrez%20Hern%C3%A1ndez%2C%20Mayra.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesRoger, C. (1978). Concepción del aprendizaje y de la enseñanza. Buenos Aires: Paidosspa
dc.relation.referencesRomero, J. (2019). Fortalecimiento del aprendizaje en inglés a través del uso de Duolingo, en el centro regional de investigación, educación y extensión de Tauramena (CRIEET). Trabajo de grado. Universidad Santo Tomas, División de Educación Abierta y a Distancia. Facultad de Educación Licenciatura en Informática Educativa. Tauramena Casanare – Colombiaspa
dc.relation.referencesRuíz, C. (2010). Instrumentos de investigación educativa: Procedimientos para su diseño y validación (2a. ed.). Barquisimeto: CIDEGspa
dc.relation.referencesSalas, E., López, O. y Cova, L. (2006). Impacto de las TIC, iniciativas y recursos tecnolÛgicos venezolanos. Comunicación y Pedagogía: nuevas tecnologías y recursos didácticos Nº 213, 2006, págs. 91-98.Recuperado de: https://capacidad.es/ciiee07/Venezuela.pdfspa
dc.relation.referencesSalazar, R. y Sandoval, J. (2019). Efecto del uso de una aplicación móvil, en el desempeño en competencia oral en el aprendizaje de idioma inglés, de un grupo de estudiantes de quinto grado del Liceo Colombia Joven. Universidad Santiago de Cali – Colombia.spa
dc.relation.referencesSalcedo, S. y Fernández, F (2017). Mejora de la habilidad de escritura en inglés en niños con Síndrome de Down con el apoyo de nuevas tecnologías. Recuperado de: https://www.revistaespacios.com/a18v39n10/a18v39n10p18.pdfspa
dc.relation.referencesSalgado, N. (2017). Propuesta metodológica para el aprendizaje de inglés en la Universidad Tecnológica Equinoccial con el uso de las TIC. Recuperado de: http://dehesa.unex.es/bitstream/handle/10662/6073/TDUEX_2017_Salgado_Reyes.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesSánchez, J., Castañeda, A., & Londoño, A. F. (2016). Uso de aplicaciones móviles para el aprendizaje de una lengua extranjera. Retrieved from https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/ 186spa
dc.relation.referencesSilva, S. (2007). La Salud y la Independencia Personal. Barcelona– España. Edit. Barcelona.spa
dc.relation.referencesSordo, D. (2017). Propuesta de unidad didáctica basada en metodología ELE digital. UAH. E-eleando ELE en red. Universidad de Alcalá, Españaspa
dc.relation.referencesTamayo y Tamayo, M. (2005). El Proceso de la Investigación penal. Tercera Edición. México: Limusa Noriegaspa
dc.relation.referencesUNESCO. (2014). Las tecnologías de la información y comunicación en la formación docente. Guía de planificación. Montevideo: Trilce.spa
dc.relation.referencesUNESCO. (2019). Aprendizaje Móvil. Recuperado de: https://es.unesco.org/themes/tic-educacion/aprendizaje-movilspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subjectEnseñanza del inglesspa
dc.subjectBusuuspa
dc.subjectuso de aplicacionesspa
dc.subjectAprendizaje del idioma inglesspa
dc.subjectPropuesta pedagogicaspa
dc.subjectEnseñanza y aprendizaje del idioma inglesspa
dc.subject.lembModelos de enseñanzaspa
dc.subject.lembPedagogíaspa
dc.subject.lembIngles -- Estudio y enseñanzaspa
dc.subject.subjectenglishTeaching Englishspa
dc.subject.subjectenglishBusuuspa
dc.subject.subjectenglishapplication usespa
dc.subject.subjectenglishLearning the English languagespa
dc.subject.subjectenglishPedagogical proposalspa
dc.subject.subjectenglishTeaching and learning the English languagespa
dc.titlePropuesta pedagógica apoyada en el uso de la aplicación móvil Busuu para la enseñanza y el aprendizaje del idioma inglés en estudiantes del ciclo 3 grado sexto del colegio Magdalena Ortega de Nariñospa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dc.type.localTesis de Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Enseñanza del ingles apoyados en la app Busuu.pdf
Tamaño:
1.66 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Autorización Tesis.pdf
Tamaño:
1.22 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Autorización para la publicación digital

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: