AMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZAJE PARA EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA INTERCULTURAL

dc.contributor.advisorLópez Valek, Fanny Margarita
dc.contributor.authorRamos Forero, Gloria Esperanza
dc.contributor.authorTalero Duarte, Yakeline
dc.coverage.spatialBogotáspa
dc.creator.emailyaketadu@yahoo.esspa
dc.creator.emailgloriarmsf@gmail.comspa
dc.date.accessioned2023-09-22T15:51:44Z
dc.date.available2023-09-22T15:51:44Z
dc.date.created2023-09-11
dc.description.abstractEn el contexto de globalización y migración contemporáneas ocurre el encuentro entre culturas diversas, propiciando situaciones que afectan las concepciones propias y ajenas. Ello origina la necesidad de fortalecer las habilidades interculturales como una manera de encarar de forma constructiva y respetuosa la otredad. El colegio Antonio Van Uden de Bogotá cuenta con una población multicultural en la que se destacan diferentes pueblos indígenas. El interés en esta población se debe al fuerte choque cultural que enfrentan al insertarse en un sistema escolar occidentalizado y desconocedor de la riqueza cultural ancestral. Aunque se han realizado algunos proyectos que trabajan la interculturalidad, no se ha logrado impactar a la jornada mañana que muestra desconocimiento respecto a dichas minorías, así como de la manera en que se les debe reconocer y acoger. Esta investigación describe el desarrollo de la competencia intercultural en los estudiantes del grupo participante que corresponde al grado octavo de básica secundaria al implementar un ambiente virtual de aprendizaje (AVA), éste, involucra las habilidades interculturales cognitivas, afectivas y prácticas y, en forma paralela, el uso y apropiación de herramientas tecnológicas con propósitos educativos. El diseño instruccional del AVA, diseñado a partir de la combinación de las herramientas Classroom y Webnode, fue planteado desde el modelo ASSURE que se eligió por sus características afines al modelo pedagógico constructivista, con enfoque en la Enseñanza para la Comprensión. Se diseñaron tres unidades didácticas que pretenden abarcar cada una de las habilidades de la competencia intercultural mencionadas anteriormente y que han sido definidas por autores como Vila (2006), Aguado (2003) y Ricardo (2015). Así, se determina realizar una investigación-acción orientada desde el enfoque cualitativo con un alcance descriptivo. La propuesta que se denominó “La interculturalidad nos compete a todos” permitió establecer que los resultados observados mediante el uso de instrumentos como encuestas, diario de campo y rúbrica de evaluación, evidenciaron que la implementación del AVA fue efectiva para sensibilizar a los estudiantes frente a la diversidad cultural expresado en las participaciones en foros y actividades interactivas. La comprensión de que, mediante la empatía y la tolerancia se logra mejorar las relaciones interpersonales demuestra que hay mayor disposición al reconocimiento y aceptación de nuevas culturas.spa
dc.description.abstractenglishIn the current context of globalization and migration there is a gathering among diverse cultures generating a series of situations that affect the perception of one’s own and others' conceptions. Such a scenario compels communities to strengthen their skills related to intercultural relationships as a constructive and respectful way of dealing with otherness. Antonio Van Uden School, located in Bogotá, has a multicultural population within it is worth highlighting the presence of students that belong to indigenous communities. The interest in this population rises because of the severe culture shock affecting them when entering a Western educational system not versed in the richness of the ancestral culture. Some intercultural projects are being carried out; however, it has not been possible to involve the morning school shift showing obliviousness about the minorities mentioned, but also about the way they should be recognized and welcomed. This research project describes the intercultural competence development of the participant group which corresponds to the eighth grade of middle school by implementing a virtual learning environment (VLE), it involves the knowledge, attitudes, and behavioral skills associated with intercultural competence and, altogether, the use and domain of technological tools. The AVA’s instructional design chosen was the ASSURE model due to its characteristics allied to the pedagogical theory of constructivism, with a Teaching for Understanding approach. The three intercultural skills have been established by authors such as Vila (2006), Aguado (2003), and Ricardo (2015); on this basis, a didactic unit for each skill has been designed. As a result, the research has aimed at an action research method oriented from the qualitative paradigm with a descriptive scope. The proposal called “Interculturality is everybody’s responsibility” allowed to establish that the obtained results by using instruments like surveys, field diaries and rubric for assessment, demonstrated that the implementation of the AVA was effective in sensitizing the students to the cultural diversity expressed in the forums and interactive activities participation. Understanding that empathy and tolerance make possible the improvement of interpersonal relationships becomes evidence of a higher level of recognizing and accepting new cultures.spa
dc.description.sponsorshipUniversidad Librespa
dc.description.sponsorshipFacultad de Ciencias de la Educaciónspa
dc.description.sponsorshipMaestría en Educación con Énfasis en informática Educativaspa
dc.formatPDFspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10901/26615
dc.relation.referencesAguado, T. (2003). “Pedagogía intercultural”. Madrid: McGraw Hillspa
dc.relation.referencesAguado, M. (2005). La Educación intercultural en la práctica escolar. Investigación en el ámbito español. XXI Revista de educación, 7, 43-52. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1991979spa
dc.relation.referencesAlcaldía de Bogotá. Plan Distrital De Desarrollo 2020-2024 “Un Nuevo Contrato Social Y Ambiental Para La Bogotá Del Siglo XXI” Cvc.spa
dc.relation.referencesBarreto, C. R. (2011). Desarrollo de competencias interculturales Development of Intercultural Learning Virtual Environments Competences en in Développement des compétences interculturelles dans environnements virtuels d’ apprentissae. Revista Virtual Universidad Católica Del Norte, 34, 194–219.spa
dc.relation.referencesBarreto, R., & Tulia, C. (2013). Formación y desarrollo de la competencia intercultural en ambientes virtuales de aprendizajespa
dc.relation.referencesByram, M. (1995), “Acquiring Intercultural Competence. A Review of Learning Theories”, en L.Sercu (ed.) Intercultural Competence Vol. I.spa
dc.relation.referencesByram, M.; Rybakova, B.& Starkey, H. 2002. Developing the Intercultural Dimension in Language Teaching. Strasbourg: Council of Europe.spa
dc.relation.referencesCáceres Luz Helena (2019) Revista Calameo: Cartilla pueblo Misak. Herramienta construida para el reconocimiento de la comunidad Misak, creencias, costumbres y cosmovisión. https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/bitstream/handle/001/3255/Cartilla_Misak%20%283%29.pdf?sequence.spa
dc.relation.referencesCampos PosadaR., Boulet MartínezR., & Campos PosadaG. (2020). Miradas a las tendencias y desafíos de la educación mediada por TIC según reportes internacionales. Opuntia Brava, 12(4), 283-292. Recuperado a partir de https://opuntiabrava.ult.edu.cu/index.php/opuntiabrava/article/view/1140spa
dc.relation.referencesCano, J., Del Pozo, F. y Ricardo, C. (2016). Competencia intercultural de estudiantado de educación superior: Un estudio en la Universidad del Norte (Barranquilla, Colombia). Encuentros, 14(2), 159-174. https://doi.org/10.15665/re.v14i2.734spa
dc.relation.referencesCasanova Navarro Francisco Javier. (2019). Interculturalidad Crítica, reconocimiento de identidades territoriales y culturales. Trabajo de grado Maestría en derechos humanos.spa
dc.relation.referencesColl, C., & Monereo, C. (2011). Psicología de la educación virtual: Aprender y enseñar con las tecnologías de la información y la comunicación (2. ed.). Madrid: Ediciones Morata.spa
dc.relation.referencesDiccionario de términos clave de ELE. Competencia intercultural. https://cvc.cervantes.es/spa
dc.relation.referencesDietz, Gunther. (2017). Interculturalidad: una aproximación antropológica. Perfiles educativos, 39(156), 192-207. Recuperado en 25 de octubre de 2021, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982017000200192&lng=es&tlng=es.spa
dc.relation.referencesEspín, J. V., Marín, M. A., Rodríguez, M. & Cabrera, F. (1998). Elaboración de un cuestionario para medir identidad étnica y la aculturación en la adolescencia. Revista de Educación. Ministerio de Educación y Ciencia, 227-250. Recuperado en 5 de diciembre de 2022 en https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:ca83735c-83cb-43b4-a256-40eea6949cf4/re3151300463-pdf.pdfspa
dc.relation.referencesGarrote Rojas, D., Arenas Catillejo, J. Ángel, & Jiménez-Fernández, S. (2018). Las TIC como herramientas para el desarrollo de la competencia intercultural. EDMETIC, 7(2), 166–183. https://doi.org/10.21071/edmetic.v7i2.10533spa
dc.relation.referencesGarrote, D., Arenas, J. A. y Jiménez, S. (2018). Educación intercultural en el aula: Profesorado y TIC. Revista Prisma Social, 22, 326-345.spa
dc.relation.referencesGranda Asencio, Leonela Yajaira; Espinoza Freire, Eudaldo Enrique; Mayon Espinoza Sotil Esteban. Las TICS como herramientas didácticas del proceso de enseñanza-aprendizaje. Conrado, Cienfuegos, v. 15, n. 66, p. 104-110, marzo 2019. Disponible en <http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1990-86442019000100104&lng=es&nrm=iso>. accedido en 20 mayo 2023. Epub 02-Mar-2019.spa
dc.relation.referencesGuerrero Rivera, J. (2015). La interculturalidad: usos y abusos. Revista Educación Y Ciudad, (26), 15-28. https://doi.org/10.36737/01230425.v.n26.2014.196spa
dc.relation.referencesHernández, O.C. y Arciniegas, F. (2014). Competencias interculturales en la sociedad digital del conocimiento. Experiencia docente, 1(1), 33-41spa
dc.relation.referencesJuca Maldonado, F., Carrión González, J., & Juca Abril, A. (2020). B-Learning y Moodle como estrategia en la educación universitaria. Revista Conrado, 16(76), 215-220. Recuperado a partir de https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/1476spa
dc.relation.referencesLeeds-Hurwitz, W. (2017). Competencias interculturales: marco conceptual y operativo. Cátedra UNESCO-Diálogo intercultural.spa
dc.relation.referencesLeiva, J., Moreno, N.M. y Peñalva, A. (2016). El papel de las TIC en el desarrollo de la ciudadanía intercultural a través de la creación de comunidades virtuales para la digiculturalidad. En R. Roig-Vila (Ed.), Tecnología, innovación e investigación en los procesos de enseñanza-aprendizaje (pp. 772-784). Octaedro.spa
dc.relation.referencesLópez Gómez, E. (2016). En torno al concepto de competencia: un análisis de fuentes.spa
dc.relation.referencesLugo, M.T. (2010). Las políticas TIC en la educación de América Latina. Tendencias y experiencias. Revista Fuentes, Vol. 10, pp. 52-68.spa
dc.relation.referencesMorin, E. (1999). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro. UNESCO. Editorial Santillana.spa
dc.relation.referencesPriegue, D. y Leiva, J. (2012). Las competencias interculturales en la sociedad del conocimiento: Reflexiones y análisis pedagógico. Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 40, 1-12. https://doi.org/10.21556/edutec.2012.40.370spa
dc.relation.referencesRamírez, Doris. (2020). Integración de los saberes indígenas en el currículo escolar. Facultad de Educación.https://repositorio.uniandes.edu.co/handle/1992/43885spa
dc.relation.referencesRehaag, Dra. I. (2012). Reflexiones acerca de la interculturalidad. CPU-e, Revista de Investigación Educativa, (2), 172–180. https://doi.org/10.25009/cpue.v0i2.162spa
dc.relation.referencesRicardo Barreto, C. (2017). Ambientes virtuales de aprendizaje: retos para la formación y el diálogo intercultural. Universidad del Norte.spa
dc.relation.referencesRodríguez Rosa (2015) Las TIC como ecosistema para la construcción de la competencia intercultural. Revista de Currículum y Formación de Profesorado, vol. 19, núm. 1, enero-abril, 2015, pp. 309-329 Universidad de Granada, España.spa
dc.relation.referencesRojas Curieux, T. (2019). Una mirada a los procesos en torno a la educación con los pueblos indígenas en Colombia. Voces y Silencios. Revista Latinoamericana de Educación, 10(1), 9-34. Retrieved 10 05, 2021, from https://revistas.uniandes.edu.co/doi/full/10.18175/vys10.1.2019.03spa
dc.relation.referencesRodríguez-Izquierdo, R.M. (2015). Las TIC como ecosistema para la construcción de la competencia intercultural. Profesorado. Revista de currículum y formación del profesorado, 19(1), 311-327spa
dc.relation.referencesRojas León, S. L. Ambientes Virtuales de Aprendizaje. Una propuesta para la promoción de la interculturalidad en clases de inglés como lengua extranjera de los cursos de servicios de la Pontificia Universidad Javeriana.spa
dc.relation.referencesSanhueza Henríquez, Susan, Cardona Moltó, Cristina, & Friz Carrillo, Miguel. (2012). La sensibilidad intercultural en el alumnado de educación primaria y secundaria de la provincia de Alicante. Perfiles educativos, 34(136), 8-22. Recuperado en 01 de septiembre de 2023, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982012000200002&lng=es&tlng=es.spa
dc.relation.referencesStone, Martha. (1998) Enseñanza para la comprensión, la unión entre la investigación y la práctica. Buenos Aires: Paidós.spa
dc.relation.referencesTobón, S. (2005). Formación basada en competencias. Pensamiento complejo, diseño curricular y didáctico, 2 ed. Bogotá: ECOE Ediciones.spa
dc.relation.referencesValencia Vallejo, Nilson G, Huertas Bustos, Adriana P, & Baracaldo Ramírez, Pedro O. (2014). Los ambientes virtuales de aprendizaje: una revisión de publicaciones entre 2003 y 2013, desde la perspectiva de la pedagogía basada en la evidencia. Revista Colombiana de Educación, (66), 73-103. Retrieved March 10, 2022, recuperado de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-39162014000100004&lng=en&tlng=es.spa
dc.relation.referencesVargas, N. Y. G., Valencia, A. M., & Orjuela, E. M. G. (2020). Tejiendo interculturalidad en una escuela para todos. Foro educacional, (35), 35-62spa
dc.relation.referencesVera, Fernando. (2008). La modalidad blended-learning en la educación superior. Recuperado el 17 de octubre de 2022 de http://www.utemvirtual.cl/nodoeducativo/wp-content/uploads/2009/03/fvera_2.pdfspa
dc.relation.referencesVerdún, Noelia. (2016). Educación virtual y sus configuraciones emergentes: Notas acerca del e-learning, b-learning y m-learning. En Casillas, Miguel A. y Ramírez Martinelli, Alberto (Coord.) Educación virtual y recursos educativos. Córdoba: Brujas. (pp. 67-88)spa
dc.relation.referencesVila Baños, R (2006). La dimensión afectiva de la competencia comunicativa intercultural en la educación secundaria obligatoria: Escala de sensibilidad intercultural. Revista de investigación Educativa, 24(2), 353-372.spa
dc.relation.referencesVinagre, M. (2010). El aprendizaje intercultural en entornos virtuales de colaboración. Revista española de lingüística aplicada, (23), 297-320spa
dc.relation.referencesWalsh, C. (2005). La interculturalidad en Educación. Lima, Perú: Ministerio de Educación.spa
dc.relation.referencesZambrano, D., y Zambrano, M. (2019). Las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC’s) en la educación superior: consideraciones teóricas. Revista Electrónica Formación y Calidad Educativa (REFCalE), 213-228spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/spa
dc.subjectAmbiente Virtual de Aprendizajespa
dc.subjectBlended Learningspa
dc.subjectCompetencias interculturalesspa
dc.subjectHabilidades cognitivasspa
dc.subjectHabilidades afectivasspa
dc.subjectHabilidades prácticasspa
dc.subjectTecnologías de la Información y la comunicaciónspa
dc.subject.lembCompetencias educativasspa
dc.subject.lembObjetos virtuaes de aprendizaje -- educaciónspa
dc.subject.subjectenglishvirtual learning environmentspa
dc.subject.subjectenglishBlended Learningspa
dc.subject.subjectenglishintercultural skillsspa
dc.subject.subjectenglishcognitive habilytiesspa
dc.subject.subjectenglishaffective skillsspa
dc.subject.subjectenglishpractical skillsspa
dc.subject.subjectenglishTechnology of the information and communicationspa
dc.titleAMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZAJE PARA EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA INTERCULTURALspa
dc.title.alternativeVIRTUAL LEARNING ENVIRONMENT FOR THE DEVELOPMENT OF INTERCULTURAL COMPETENCEspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dc.type.localTesis de Maestríaspa

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Ambiente Virtual de Aprendizaje para el Desarrollo de la Competencia Intercultural (1).pdf
Size:
3.53 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Loading...
Thumbnail Image
Name:
AUTORIZACION PARA LA PUBLICACIÓN DE OBRAS EN EL REPOSITORIO DE LA UNIVERSIDAD LIBRE.pdf
Size:
229.79 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: