Auto-fle le développement de l’autonomie dans la compétence écrite en fle basé sur les typologies textuelles / un travail d’autorégulation chez l’apprenant

dc.contributor.advisorJiménez, Mercedes
dc.contributor.authorGuzmán Bejarano, Dayan Ariadna
dc.coverage.spatialBogotáspa
dc.date.accessioned2017-03-22T20:44:55Z
dc.date.available2017-03-22T20:44:55Z
dc.date.created2016-09-12
dc.description.abstractDans le cadre de stage à l’Université Libre, en Colombie, avec les apprenants de français du niveau avancé de la Licence en Langues, on a identifié l’existence de quelques difficultés dans l’apprentissage du FLE. Il s’agissait des faiblesses dans la compétence écrite, surtout, la production écrite. On se posait alors, la question sur le possible lien de ces difficultés avec le développement de l’autonomie dans l’apprentissage des langues étrangères, c’est pourquoi on a mis en place différents instruments de recherche qui ont relevé le besoin de développer l’autonomie dans la compétence écrite en FLE. De cette façon, on s’intéressait au développement d’un projet de recherche qui permettait aux apprenants de se rapprocher significativement de manière simultanée à la compétence de la production écrite autant qu’à l’autonomie pour l’apprentissage du FLE. Donc, il s’agissait de réfléchir sur une stratégie didactique dans le cadre d’une approche qualitative où la recherche-action à travers une étude de cas pouvait répondre aux besoins des apprenants face à l’apprentissage du FLE. La question de départ a été formulée en termes de comment l’autorégulation peut aider au développement de la production écrite en FLE des apprenants de niveau avancé de la Licence en Langues du campus El Bosque Popular au siège de Bogotá de l’Université Libre dans le cadre du développement de l’autonomie dans l’apprentissage des langues étrangères?spa
dc.description.abstractDans le cadre de stage à l’Université Libre, en Colombie, avec les apprenants de français du niveau avancé de la Licence en Langues, on a identifié l’existence de quelques difficultés dans l’apprentissage du FLE. Il s’agissait des faiblesses dans la compétence écrite, surtout, la production écrite. On se posait alors, la question sur le possible lien de ces difficultés avec le développement de l’autonomie dans l’apprentissage des langues étrangères, c’est pourquoi on a mis en place différents instruments de recherche qui ont relevé le besoin de développer l’autonomie dans la compétence écrite en FLE. De cette façon, on s’intéressait au développement d’un projet de recherche qui permettait aux apprenants de se rapprocher significativement de manière simultanée à la compétence de la production écrite autant qu’à l’autonomie pour l’apprentissage du FLE. Donc, il s’agissait de réfléchir sur une stratégie didactique dans le cadre d’une approche qualitative où la recherche-action à travers une étude de cas pouvait répondre aux besoins des apprenants face à l’apprentissage du FLE. La question de départ a été formulée en termes de comment l’autorégulation peut aider au développement de la production écrite en FLE des apprenants de niveau avancé de la Licence en Langues du campus El Bosque Popular au siège de Bogotá de l’Université Libre dans le cadre du développement de l’autonomie dans l’apprentissage des langues étrangères?Eng
dc.formatPDF
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Librespa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Librespa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10901/9784
dc.language.isospa
dc.relation.referencesArchiegas, E et López, G. (2012). La escritura en el aula universitaria: estrategias para su regulación. Tesis de grado. Cali, Colombia: Universidad del ValleSpa
dc.relation.referencesArguelles, D. et Nagles, N. (2007). Estrategias para promover procesos de aprendizaje autónomo. 2ed.revisada. Bogotá, Colombia: Alfaomega Colombiana S.ASpa
dc.relation.referencesBégin, C. (2008). Les stratégies d’apprentissage: un cadre de référence simplifié. Revue des sciences de l’éducation, vol. 34, n° 1, p.47-67. Montréal : Université du QuébecFr
dc.relation.referencesBritish Council. (2010). Learner autonomy: English Language Teachers’ beliefs and PracticesFr
dc.relation.referencesCuq, J-P et Gruca, I. (2005).Les compétences fondamentales. En: Cours de didactique du français langue étrangère et seconde. p.156-192. Paris, France: Presses universitaires de GrenobleFr
dc.relation.referencesEscribano, A et Del Valle (2010). A. El aprendizaje basado en problemas. Una propuesta metodológica en Educación Superior. Capítulo 4: Autorregulación en el aprendizaje. Pp.55- 70. P.184. Segunda edición. Bogotá, Colombia: Ediciones de la USpa
dc.relation.referencesHernández, R., Fernández, C. et Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. 5 ed. México D.F.: McGraw-Hill/Interamericana Editores S. A. de C.V.Spa
dc.relation.referencesHolec, H. (1979). Autonomie et apprentissage des langues étrangères. Paris, France : HatierFr
dc.relation.referencesPoteaux, N. (2015). Le développement de l’autonomie dans l’apprentissage des langues et cultures étrangères : Le cas de l’Université de Strasbourg. Cahiers de L’ILOB. Vol 7, 3-13. Université de StrasbourgFr
dc.relation.referencesRamírez, L. (2005). Las representaciones de los estudiantes de inglés I sobre la autonomía en el programa de desarrollo del aprendizaje autónomo de lenguas extranjeras. Tesis de grado. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Spa
dc.relation.referencesTorres, J.et Durán, J. (2000).De la protoinfancia a la autonomía. Una propuesta de etapas escolares para el desarrollo humano. Bogotá, Colombia: Magisterio.Spa
dc.relation.referencesTorres-Zambrano, G. (1998). Universidad: Conceptos y estrategias para la cualificación permanente. Bogotá, Colombia: Grupo para la Autoregulación Universitaria.Spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subjectAutonomíaspa
dc.subjectCompetencia en escrituraspa
dc.subjectEducaciónspa
dc.subject.lembTESISspa
dc.subject.lembTESIS-EDUCACIÓNspa
dc.subject.lembFACULTAD DE EDUCACIÓNspa
dc.subject.lembMAESTRÍA EN EDUCACIÓN CON ÉNFASIS EN DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS EXTRANJERASspa
dc.subject.lembFRANCESspa
dc.subject.lembHABILIDADspa
dc.subject.lembCAPACIDADspa
dc.subject.lembESCRITURAspa
dc.subject.proposalAutonomía en la lengua extranjeraspa
dc.subject.proposalAutorégulaciónspa
dc.subject.proposalProducción escrita en FLEspa
dc.subject.subjectenglishAutonomie en langue étrangèreeng
dc.subject.subjectenglishAutorégulationeng
dc.subject.subjectenglishProduction ecrite en FLEeng
dc.titleAuto-fle le développement de l’autonomie dans la compétence écrite en fle basé sur les typologies textuelles / un travail d’autorégulation chez l’apprenantspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccspa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dc.type.localTesis de Maestríaspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Volume I avec RAE - Analyse Manuel AUTO-FLE - Ariadna GUZMAN - M2.pdf
Tamaño:
6.02 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
GuzmánBejaranoDayanAriadna2016
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Dayan Ariadna Guzman Bejarano.pdf
Tamaño:
541.98 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: