Efectos de los convenios para evitar la doble imposición tributaria internacional C.D.I en Colombia análisis del año 2014 al 2017

Abstract

Al hablar de doble tributación internacional se hace referencia al “evento en el cual dos países consideran que tienen el derecho de gravar y cobrar una determinada renta, lo que quiere decir que una misma ganancia puede resultar gravada por más de un país”1, esto se presenta cuando quienes generan la ganancia desarrollan sus actividades comerciales en más de un Estado. Con el fin de resolver estos casos de doble tributación, los Estados suscriben acuerdos o convenios bilaterales o multilaterales, denominados Convenios de Doble Imposición (CDI), en los cuales se establecen las reglas que serán usadas para “evitar la doble imposición, así como los mecanismos para que se dé la colaboración entre las administraciones tributarias con el objetivo de prevenir la evasión fiscal”2 entre los contribuyentes. Al suscribir un convenio, los Estados que firman renuncian a gravar determinadas ganancias y realizan todo lo posible mediante procedimientos de mutuo acuerdo con el fin de que sólo uno, sea el que cobre el impuesto, y de esta manera minimizar la carga tributaria de sus residentes evitando que queden sometidos a una doble imposición. Este trabajo es producto de la investigación denominada “Efectos de los Convenios para Evitar la Doble Imposición Tributaria Internacional C.D.I en Colombia”, el cual fue realizado con el fin de analizar la normatividad colombiana frente a aquellas políticas y convenios internacionales relacionados con la doble tributación internacional. When talking about double international taxation, reference is made to the event in which two countries consider that they have the right to tax and collect a certain income, which means that the same profit can be taxed by more than one country, this occurs when those who generate profit develop their commercial activities in more than one State. In order to resolve these cases of double taxation, the States subscribe bilateral or multilateral agreements or conventions, called Double Taxation Agreements (CDI), which establish the rules that will be used to avoid double taxation, as well as the mechanisms so that the collaboration between tax administrations takes place with the objective of preventing tax evasion among taxpayers. By signing an agreement, the signatory states waive the right to tax certain profits and do everything possible through mutually agreed procedures so that only one will be the one to collect the tax, and in this way minimize the tax burden of its residents preventing them from being subjected to double taxation. This work is the product of the research called "Effects of the Agreements to Avoid International Double Taxation CDI in Colombia", which was conducted in order to analyze the Colombian regulations against international policies and agreements related to international double taxation.