Cantando se aprende inglés en el ciclo 401 del colegio Nicolás Esguerra

dc.contributor.advisorGonzáles, Carolina
dc.contributor.authorOlivero Lagos, Jose Fernando
dc.coverage.spatialBogotáspa
dc.creator.emailjosef-oliverol@unilibre.edu.cospa
dc.date.accessioned2021-07-22T18:19:51Z
dc.date.available2021-07-22T18:19:51Z
dc.date.created2021-07-16
dc.description.abstractEl objetivo de la investigación es desarrollar una propuesta didáctica que contribuya al fortalecimiento de la fluidez oral en inglés, teniendo en cuenta el componente lexical y la motivación, en estudiantes adultos del ciclo 401 del Colegio Nicolás Esguerra. Para ello se hace una indagación teórica respecto al aprendizaje significativo y lúdico de léxico y fluidez por medio de canciones. La metodología utilizada es cualitativa y de tipo investigación acción. Se utilizan instrumentos de recolección como la encuesta, el diario de campo y la entrevista. La propuesta que se implementa en esta investigación se fundamente en el aprendizaje colaborativo, la hipótesis del filtro afectivo y la hipótesis del input comprensible. Dentro de la competencia comunicativa se trabaja el componente lexical de la producción oral como medio para obtener fluidez oral. Las estrategias utilizadas se basan en la lúdica y las canciones como herramientas que no solo enseñan vocabulario, sino que permiten practicar pronunciación, aumentar la participación, incrementar la motivación y mejorar la fluidez. Se tienen en cuenta principios andragógicos del aprendizaje relacionados con la autonomía, responsabilidad y necesidad de que la enseñanza se relacione con el contexto inmediato. Este trabajo se organiza en tres grandes capítulos. En el primero se describe la situación problema, objetivos, justificación, antecedentes y marco teórico. En el segundo se profundiza en los aspectos metodológicos, población y muestra, instrumentos de recolección y la propuesta pedagógica. Esta última consta de tres actividades basadas en canciones y en situaciones cotidianas de saludos, familia y viajes. En el capítulo 3 se describen e interpretan los resultados de la implementación en cuanto al componente lexical, producción oral, fluidez, participación y motivación. Finalmente se exponen las conclusiones de los resultados halladosspa
dc.description.sponsorshipUniversidad Libre - Facultad de Educación - Licenciatura en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.formatPDFspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10901/19432
dc.relation.referencesAlcedo, Y., & Chacón, C. (2011). El Enfoque Lúdico como Estrategia Metodológica para Promover el Aprendizaje del Inglés en Niños de Educación Primaria. SABER. Revista Multidisciplinaria del Consejo de Investigación de la Universidad de Oriente, 23(1), 69-76. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=427739445011spa
dc.relation.referencesBejarano, E. (2018). Enseñanza de vocabulario cotidiano en inglés utilizando recursos audiovisuales por medio de la metodología del Aprendizaje Invertido en grado primero en el colegio Antonio Nariño [Universidad Libre]. http://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/15755spa
dc.relation.referencesBernabeu, N., & Goldstein, A. (2009). Creatividad y aprendizaje: El juego como herramienta pedagógica. Narcea.spa
dc.relation.referencesBernal, M. (2019). Desarrollo de la motivación y autonomía para el aprendizaje del inglés bajo una propuesta de andragogía [Tesis de Grado, Universidad Libre]. http://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/17753spa
dc.relation.referencesBernard, J. L. (1985). Hacia un modelo andragógico en el campo de la educación de adultos. Revista de Andragogía, 3.spa
dc.relation.referencesBlasco y Pérez (2007). La investigación accion en el aula. [archivo PDF]. Recuperado de http://files.doctorado-en-educacion-2-cohorte.webnode.es/200000071-abf7bacf11/MARTINEZ_MIGUELEZ_La%20investigacion_accion_en_el_aula.pdfspa
dc.relation.referencesBrown, G. (1983). Teaching the Spoken Language: An Approach Based on the Analysis of Conversational English. Edición Revolucionaria.spa
dc.relation.referencesBrown, H. D. (1994). Principles of Language Learning and Teaching. Prentice Hall Regents.spa
dc.relation.referencesBrown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching (5th ed). Pearson Longman.spa
dc.relation.referencesBuss, A. (1980). Selfconsciousness and social anxiety. Freeman.spa
dc.relation.referencesCameron, L. (2001). Teaching Languages to Young Learnes. Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesCassany, D., Luna, M., & Glória, S. (1994). Enseñar lengua (Grao). Españaspa
dc.relation.referencesChomsky, N. (1965). Aspects of Theory of Syntax. Institute of Technology.spa
dc.relation.referencesCortés, C. (2017). Estrategias de enseñanza y aprendizaje en estudiantes con bajo rendimiento académico de 4° [Tesis de Maestría]. Institución Universitaria Tecnológico de Antioquia.spa
dc.relation.referencesCouncil for Cultural Cooperation Education Committee (Ed.). (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: Aprendizaje, enseñanza, evaluación (2. ed). Anaya.spa
dc.relation.referencesCrook, C. (1998). Ordenadores y aprendizaje colaborativo. Morata.spa
dc.relation.referencesDavanellos, A. (1999). Songs. English Teaching Professional, 30, 1-15.spa
dc.relation.referencesEcheverri, J., Gomez, J. (2009). Lo lúdico como componente de lo Pedagógico, la Cultura, el Juego y la Dimensión Humana. http://blog.utp.edu.co/areaderecreacionpcdyr/files/2012/07/LO-LUDICO-COMO-COMPONENTE-DE-LO-PEDAGOGICO.pdfspa
dc.relation.referencesEngler, J. (1978). Jazz Chants: Rhythms of American English for students of English as second language by Carolyn Graham. TESOL, 12(4), 470-475spa
dc.relation.referencesFerro, J. (2020). Normativa básica reguladora a las oposiciones al cuerpo General Administrativo, especialidad de Tráfico. ISBN-13: 979-8637692279spa
dc.relation.referencesFishman, J. (1970). Sociolinguistics: A brief introduction. Mass. Newbury House.spa
dc.relation.referencesGamboa, M., García, Y., & Beltrán, M. (2013). Estrategias pedagógicas y didácticas para el desarrollo de las inteligencias múltiples y el aprendizaje autónomo. Revista de investigaciones de la UNAD, 12(1), 101-127.spa
dc.relation.referencesGardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and Motivation. Newbury House.spa
dc.relation.referencesGardner, R. C. (1985). Social Psychology and Second Language Learning: The role of Attitudes and Motivation. Edward Arnold.spa
dc.relation.referencesGatbonton, E., & Segalowitz, N. (2005). Rethinking Communicative Language Teaching: A Focus on Access to Fluency. The Canadian Modern Language Review, 61(3), 325-353. https://doi.org/10.3138/cmlr.61.3.325spa
dc.relation.referencesGil Toresano, M. (2001). El uso de las canciones y la música en el desarrollo de la destreza de comprensión auditiva en el aula de E/LE. Madrid: Carabela.spa
dc.relation.referencesGoh, C. & Burns, A. (2012). Teaching speaking. Cambridge: Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesGoleman, D. (1996). La inteligencia emocional. Kairós.spa
dc.relation.referencesGraham, C. (1986). Small talk: More jazz chants from Carolyn Graham. Oxford University Press.spa
dc.relation.referencesGuitert, M., & Giménez, F. (2000). Trabajo cooperativo en entornos virtuales de aprendizaje. En J. M. Duart & A. Sangrà (Eds.), Aprender en la virtualidad (pp. 113-134). Edicions de la Universitat Oberta de Catalunya : Gedisa Editorial.spa
dc.relation.referencesHernández, R., & Mendoza, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Mc Graw Hill Education.spa
dc.relation.referencesHavighust, R. (1972). Development task and education. McKay.spa
dc.relation.referencesHughes, R. (2010). Materials to develop the speaking skill. In J.C. Richards. (ed)., English language teaching materials: theory and practice.(pp.207-224). Cambridge University. Cambridge.spa
dc.relation.referencesJuan, A. D., & García, I. M. (2016). Las canciones como herramientas pedagógicas para la enseñanza del inglés en la Educación Primaria. Revista Electrónica del Lenguaje, 3, 1-24. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/60688spa
dc.relation.referencesKnowles, M. S. (1970). The Modern Practice of Adult Education. Andragogy versus Pedagogy. Association Press.spa
dc.relation.referencesKnowles, M., Holton, F., & Swanson, R. (2001). Andragogía: El aprendizaje de los adultos. Mexicana.spa
dc.relation.referencesKrashen, S. (1981). Second Language Acquisition and second language learning. Pergamon Press.spa
dc.relation.referencesKrashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Longman.spa
dc.relation.referencesLarrenua, R. (2015). La motivación en el proceso de enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras [Trabajo Final de Grado, Universitat de les Illes Balears]. https://dspace.uib.es/xmlui/bitstream/handle/11201/145393/Larrenua_Vegara_Roberto.pdf?sequence=1#:~:text=RESUMEN%3A%20La%20motivación%20ha%20jugado,aprendizaje%20de%20una%20lengua%20extranjera.&text=Los%20resultados%20de%20este%20estudio,aprender%20inglés%20como%20lengua%20extranjera.spa
dc.relation.referencesLatorre, A. (2005). La investigación—Acción. Conocer y cambiar la práctica educativa. Graó.spa
dc.relation.referencesLewin, K. (1946). Action-Research into minority problems. Journal of problem Issues, 2, 34-46.spa
dc.relation.referencesLewis, M. (1997). Implementig the lexical approach: Putting theory into practice. Language Teaching Publications.spa
dc.relation.referencesLomas, C. (2006). Enseñar Lengua y Literatura para aprender a comunicar (se). Educarm.Es, 21-33. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004spa
dc.relation.referencesMcKernan, J. (2001). Investigación-acción y currículum: métodos y recursos para profesionales reflexivos. Madrid, España: Morata.spa
dc.relation.referencesMEN. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. Formar en lenguass extranjeras. Ministerio de Educacion Nacional.spa
dc.relation.referencesMEN. (2016). Derechos Básicos de Aprendizaje. Inglés 6°—11°. Ministerio de Educación Nacional.spa
dc.relation.referencesMorales, P. (2012). Elaboración de Material Didáctico. Red Tercer Milenio.spa
dc.relation.referencesMurphey, T. (1992). The Discourse of Pop Songs. TESOL Quarterly, 26(4), 770-774. https://doi.org/10.2307/3586887spa
dc.relation.referencesNavarrete, B. (2009). La motivación en el aula. Funciones del profesor para mejorar la motivación en el aprendizaje. Innovación y experiencias educativas, 15, 1-9.spa
dc.relation.referencesOrwig, C. (1999). Aspects of Communicative Competence. Extract from the Lingualinks library, version 3.5. SIL international.spa
dc.relation.referencesOster, U. (2009). La adquisición de vocabulario en una lengua extranjera: De la teoría a la aplicación didáctica. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, 11, 33-50. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2786759spa
dc.relation.referencesOxford, R. L. (1990). Language Learning Strategies. What every teacher should Know. Boston: Heinle & Heinle Publishersspa
dc.relation.referencesPatterson, A. S. (1933). Some Psychological Aspects of Reading a Foreign Language. The Modern Language Journal, 17(8), 575-578. https://doi.org/10.2307/314991spa
dc.relation.referencesPenn-Edwards, S. (2004). Visual evidence in qualitative research: The role of videorecording. The Qualitative Report, 9(2), 266-277. Recuperado de http://www.nova.edu/ ssss/QR/QR9-2/pennedwards.pdfspa
dc.relation.referencesPeñate, M., & Arnaiz, P. (2004). El papel de la producción oral (output) en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera (LE). Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, 1, 37-59. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1129989spa
dc.relation.referencesPérez, C. (2004). Pedagogic aspects of the design and content of an online course for the development of lexical competence: ADELEX. ReCALL, 16(1), 20-40. https://doi.org/10.1017/S095834400400031Xspa
dc.relation.referencesPiaget, J. (1979). La formación del símbolo en el niño. Siglo XXI.spa
dc.relation.referencesPradas, E. (2004). La fluidez y sus pausas: Enfoque desde la interpretación de conferencias. Comares.spa
dc.relation.referencesQuintanilla, A., & Cofré, A. (2015). El uso de canciones para el aprendizaje de la gramática en inglés como lengua extranjera. Horizontes Pedagógicos, 17(2), 8-16. https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/17201spa
dc.relation.referencesRamírez, J. (2002). La Expresión Oral. Contextos Educativos. Revista de Educación, 0(5), 57-72. https://doi.org/10.18172/con.505spa
dc.relation.referencesRisquez, Fuenmayor y Pereira (1999). Capitulo III: marco metodológico. [arcihvo pdf]. Recuperado de. http://virtual.urbe.edu/tesispub/0063522/cap03.pdfspa
dc.relation.referencesRuiz, C. (2008). La enseñanza de idiomas a través de la música. Innovación y experiencias educativas, 13. https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_13/M_CARMEN_RUIZ_2.pdfspa
dc.relation.referencesSabino (1995). Capitulo III: marco metodológico. [arcihvo pdf]. Recuperado de. http://virtual.urbe.edu/tesispub/0063522/cap03.pdfspa
dc.relation.referencesSanhueza, C., Ferreira, A., & Sáez, K. (2018). Desarrollo de la competencia léxica a través de estrategias de aprendizaje de vocabulario en aprendientes* de inglés como lengua extranjera. Lexis, 42(2), 273-326. https://doi.org/10.18800/lexis.201802.002spa
dc.relation.referencesSuárez, M. (2020). Canciones infantiles: Una herramienta para adquirir vocabulario en inglés [Tesis de Grado, Universidad Pedagógica Nacional]. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/12305spa
dc.relation.referencesTorres, A. (2019). Las canciones en inglés como estrategia lúdico didáctica para fomentar el interés hacia el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en los estudiantes del grado noveno de la Institución Educativa Técnica Nicolás Ramírez del municipio de Ortega Tolima [Tesis de Maestría, Universidad del Tolima]. http://repository.ut.edu.co/handle/001/2905spa
dc.relation.referencesVarela, R. (2003). Songs, rhymes and games, en All about Teaching English. Madrid: Universitaria.spa
dc.relation.referencesVigotsky, L. (1979). El desarrollo de los procesos psíquicos superiores. Editorial Crítica.spa
dc.relation.referencesYturralde E (2016), la lúdica, el constructivismo y el trabajo experimental. México. Recuperado de: http://www.ludica.orgspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subject.lembEducación -- Metodologíaspa
dc.subject.lembLenguaje y lenguas -- Enseñanza primariaspa
dc.subject.lembAdquisición de lenguajespa
dc.subject.lembBilingüismo -- Enseñanzaspa
dc.subject.lembLenguaje y educaciónspa
dc.subject.proposalCancionesspa
dc.subject.proposalProducción oralspa
dc.subject.proposalFluidezspa
dc.subject.proposalAndragogíaspa
dc.subject.proposalCompetencia léxicaspa
dc.subject.subjectenglishSongsspa
dc.subject.subjectenglishOral Productionspa
dc.subject.subjectenglishFluencyspa
dc.subject.subjectenglishAndragogyspa
dc.subject.subjectenglishLexical Competencespa
dc.titleCantando se aprende inglés en el ciclo 401 del colegio Nicolás Esguerraspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dc.type.localTesis de Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Trabajo de grado 2021-07.pdf
Tamaño:
1.51 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis de grado
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Formato de autorizacion repositorio.pdf
Tamaño:
369 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: